Home  ::  Magazin  ::  Intervjui  ::  Pozorište  ::  Intervju: Ivor Martinić, dramski pisac: Nepodnošljiva lakoća svakodnevice

Anketa

Sankanje

Da li ste se sankali ove godine?

Još pitate!

Upravo spremam sanke

Sneg je za planinu

Rezultati

Pozorište

28. 02. 2010

Intervju: Ivor Martinić, dramski pisac: Nepodnošljiva lakoća svakodnevice

Jedan od najnagrađivanijih mladih hrvatskih dramaturga imao je nedavno premijeru odličnog komada „Drama o Mirjani i ovima oko nje" u Jugoslovenskom dramskom pozorištu, u postavci uvek zanimljive Ive Milošević

photo
Ivo Martinović
Ivo Martinović
Yellow Cab: Beogradska publika prvi put se sreće s vašim stvaralaštvom. Za početak, možete li nam reći nešto o svom umetničkom backgroundu, kako ste se zainteresovali za pozorište?

Ivor Martinić: Kao dijete sam stalno bio po nekim dramskim grupama, a onda sam tijekom srednje škole imao neku pauzu, više sam se bavio pisanjem poezije i proze. U kazalište sam se vratio upisom na studij dramaturgije na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu 2003. godine. Tamo sam trebao pisati drame, što mi u početku uopće nije bilo zanimljivo, bilo mi je teško prijeći iz proze i poezije u dramsku formu. Nisam nikad previše razmišljao o kazalištu; za studij dramaturgije sam se odlučio svega dva mjeseca prije upisa, tako da to nije bila moja životna želja, više su se stvari poklopile. Ali, sad mi je drago da je sve ispalo tako kako jest.

YC: Gde vidite sebe u kontekstu hrvatskog teatra?

IM: Ne znam, nigdje ili negdje na margini. Mladi hrvatski dramski pisci su gotovo nevidljivi u hrvatskom teatru. Nitko ne čita tekstove mladih autora, jer kazališta rijetko zapošljavaju dramaturge. Gotovo niti jedno kazalište u Hrvatskoj ne postavlja pisca mlađeg od 30 godina, a siguran sam da sada nazovete pojedina kazališta, da ne bi znali ni nabrojiti više od dva mlada pisca. Ja ne kažem da djela mladih pisaca treba postavljati, mislim da kazališta trebaju postavljati samo dobre komade, ali mislim da bi trebala biti svjesna njihovog postojanja, pratiti njihov razvoj. Ni mene ni moje kolege nitko ne prati, niti se zanima što ćemo to napisati. No, u svojstvu dramaturg po projektu već sam dosta radio u hrvatskom kazalištu i to mi omogućuje svojevrsnu vidljivost.

Ivor Martinić
Ivor Martinić piše dramske tekstove, poeziju, prozu, scenarije za filmove. Od 2008. godine njegove drame stiču internacionalna priznanja. Do sada su izvedene: kratka drama Just Because of the Umbrella (Sidnej, Australija), Ovdje piše naslov drame o Anti (Split, Hrvatska, i London, Velika Britanija), koje su doživele i više čitajućih izvođenja, od Motovuna do Londona, Njujorka, Santjaga, Brisela i Osla. Neposredno posle beogradske premijere, Drama o Mirjani biće postavljena u Ljubljani. Ove drame prevedene su do sada na engleski, francuski, španski, norveški i slovenački jezik, a neki od prevoda su objavljeni. Dramski tekst Jednostavno: (nesretni) dobio je nagradu „Marin Držić" 2005. godine. Drama Ovdje piše naslov drame o Anti dobila je nagradu Fabriqué en Croatie društva REZ.
YC: Šta je bilo polazište za Dramu o Mirjani i ovima oko nje?

IM: Pišem intuitivno pa mi se sad teško sjetiti kako sam sve započeo. Čini mi se da je presudio jedan članak iz novina, ali ne faktično, nego atmosfera - osjećaj nemoći, umora i bezvoljnosti. Iz toga sam radio taj lik, a onda i ove oko nje.

YC: Svakodnevica u vašem viđenju izgleda prilično mračno i devastirajuće po jedinku. Zašto?

IM: Stvarno? Ma nije baš sve tako mračno, bar ja mislim. Ali, to često kažu ljudi kad pročitaju tekst. Kad se on izgovori naglas, mislim da onda postane ono što redateljica Iva Milošević voli reći: duhovito mračan. Bar se nadam. U vezi sa tim tekstom se stalno spominje ta bol, mrak i pesimizam, a ja ga nisam tako doživljavao.

YC: U jednom trenutku Mirjana kaže: „Čemu imati život, ako će biti bezvrijedan." Treba li tu rečenicu shvatiti kao melanholičnu konstataciju ili poziv na akciju?

IM: Ja bih glasovao za melanholičnu konstataciju. Bar u trenutku kada Mirjana u drami to kaže. Stvarno ovako, kad se izvuče iz konteksta, ima mračnih rečenica u toj drami, ha-ha...

YC: Koliko vam je humor važan?

IM: S humorom se neke stvari lakše podnesu. Gledati na život kroz humor je uvijek malo lakše, jer pruža vedrinu. I u ovoj drami je humor dosta prisutan, ali ne u ovoj prvoj razini.

YC: Šta očekujete od beogradske premijere i kakvi su vam planovi za budućnost?

IM: Čini mi se da je moja drama u JDP-u pronašla svoje kazalište i idealnu glumačku postavu. Izvodit će se na jeziku jako, jako sličnom onom na kojem je i pisana, znači, bit će to riječi koje sam ja izabrao, a ne prevoditelj, i bit će to pred publikom koju poznajem i za koju mislim da bi ih tema komada mogla ticati. Ovo će biti prvi put da se taj tekst izvodi, pa postoji i doza straha hoće li se on snaći na pozornici. No, sretan sam zbog premijere i nakon tri godine što sam napisao dramu nemam više ambicija s njom. Pogotovo što samo desetak dana nakon premijere očekujem i drugu izvedbu drame u režiji Dušana Jovanovića, u Mestnom gledališču ljubljanskom.

Bio sam na nekoliko proba u JDP-u i stvarno sam uživao u radu sa cijelom umjetničkom ekipom, nikad još nisam sjedio za istim stolom sa zanimljivijim i talentiranijim ljudima, tako da se jako veselim premijeri. Što se tiče planova... trenutačno mislim završiti svoju novu dramu Moj sin samo malo sporije hoda. Nešto sam u toj drami gadno zakomplicirao, valjda ću se izvući.

Boban JEVTIĆ

Share:

  • Facebook
  • MySpace
  • Delicious
  • Google
  • StumbleUpon
  • Twitter

Oceni ovaj članak

Komentari

Detaljnije

Kada?

Drama o Mirjani i ovima oko nje

Drama o Mirjani i ovima oko nje

Predstava Ivora Martinića, apsolventa na Odsjeku dramaturgije Akademije dramske umjetnosti u Zagrebu

Gde?

Jugoslovensko Dramsko Pozorište

Jugoslovensko Dramsko Pozorište

Adresa: Kralja Milana 50, tel. 3061-957, 644-447, www.jdp.co.yu Inventivna tumačenja klasičnih i novijih dela domaće i

Najnovije vesti

Šta krije tajanstveno jezero na Antarktiku?
Šta krije tajanstveno jezero na Antarktiku?

Nakon saznanja da su doprli do najvećeg slatkovodnog jezera na Antarktiku, koje je stotinama hiljada godina bilo neotkriveno ispod kilometarskih slojeva leda, ruski naučnici su saopštili da su našli nešto veliko i veoma značajno, ali da još ne znaju šta je to