Intervjui
20. 07. 2010
Ekskluzivno: Intervju sa Kitty Crowther
Belgijanka Kitty Crowther dobitnica je ovogodišnje čuvene nagrade Alma, najznačajnije svetske nagrade za dečju književnost.
- Sa odraslima stalno dođe momenat kad se zapitate da li nešto treba reći ili ne. Sa decom se odmah zna da li se slažete ili ne. S njima mogu da budem klovn i luda - kaže Kitty.
Dok zabrinuti švedski izdavači žele da cenzurišu pivo, psovke i usamljenu decu švedske dečje književnosti, žiri za dodelu nagrade ALMA dodelio je nagradu od pet miliona švedskih kruna Kitty Crowther, autorki i ilustratorki knjiga za decu. Smrt i usamljene žene česta su pojava u njenim knjigama koje odražavaju njene osobenosti. Njena pretposlednja slikovnica Ani kod jezera (Annie du Lac) govori o ženi koja, pateći u svojoj usamljenosti i umoru od života, jedne noći ustaje iz kreveta i baca se u jezero.
- Nisam to uopšte videla kao nešto strašno, nisam fascinirana smrću ni samoubistvom, ali čovek ponekad mora daleko da otputuje da bi pronašao sebe. U ovoj priči radi se o tome da čovek prvo mora dotaći dno da bi mogao brže da se podigne - nastavlja Kitty Crowther.
PRISUSTVO I ENERGIJA
Realizam prepušta fotografima. Kitty pravi crteže pune života i energije. Ani, njena heroina sa jezera, doduše, ima kamen pričvršćen za stopala, ali svet u koji tone je svetao i uokviren prelepim jezerskim rastinjem.
Inspiraciju za ovu sliku Crowterova je dobila iz filma Klavir rediteljke Jane Campion, gde glavni lik, tražeći slobodu, sa svojim instrumentom tone u more.
- Bila sam dirnuta ovom uzdržanom i strogo čuvanom viktorijanskom ženom. Možda je život jedno veliko putovanje gde istražujemo ono što bismo želeli da budemo, jer drugi očekuju od vas razne stvari, kao i društvena zajednica.
USAMLJENA OSAMNAESTOGODIŠNJAKINJA
Već kao osamnaestogodišnjakinja znala je da će pisati baš knjige za decu i da će crtati.
- U tim godinama bila sam dosta povučena u sebe. Kao dete i tinejdžer nisam mnogo volela odrasle i njihov svet. Rekla sam sebi da ću naći zanimanje u kojem mogu biti potpuno sama. Zamišljala sam sebe kako sedim u nekoj kućici u dvorištu i kako pišem svoje knjige, i to bi me činilo srećnom.
Detinjstvo joj je bilo obeleženo urođenim oštećenjem sluha. Tek kada je imala četiri godine, Kitty Crowther je progovorila, a do kasnih tinejdžerskih godina nije mogla rečima da objasni svoja osećanja.
- To me je činilo gotovo nasilnom, ljutom. Sada se dobro snalazim, slabost je postala neverovatna snaga, pokazujem je i ponosna sam. Fantastična je snaga u tome da se čovek osmeli da potvrdi ono što zapravo jeste.
SMEŠNI ODRASLI
Od svoje 24. godine, kada je izdala svoju prvu knjigu, napisala ih je 35. Kao autor se u svojim najranijim knjigama koje je nacrtala i napisala potpuno svrstava na stranu deteta, a odrasle i njihovu želju za moći čak malo i ismeva. Do prekretnice u njenom životu došlo je rođenjem njenog deteta.
- Jednog dana, kada je imao tri godine, moj sin je hteo da mu objasnim šta su odrasli. Ja sam mu rekla: 'Oni su kao ja', a on je rekao: 'Ne, ti si kao ja'. Pomislila sam: 'Sad imam problem!' - priča Kitty Crowther i glasno se smeje.
- U knjizi Lepo spavaj, mala žabice ja sam i na strani deteta i na strani odraslih. Od tada sam napisala mnogo knjiga o odraslima, jer oni decu zanimaju. Mnogo se igraju kako bi naučili tu bizarnost, biti odrastao.
Erika Josefsson, Stokholm, TT Spektra
erika.josefsson@ttspektra.se
KITTY CROWTHER
Rođena je 1970. godine. Živi u Blanmontu, kod Brisela, s mužem i dva sina. Odrasla je u Belgiji uz oca Britanca i majku Šveđanku, koji danas žive u Okselosundu, u Švedskoj.
Ovogodišnji je dobitnik nagrade ALMA koju joj je 1. juna uručila švedska kraljica Silvija. Novcem od nagrade kupiće kuću u Belgiji i vikendicu u Švedskoj.
Nagrada ALMA (Astrid Lindgren Memorial Award) najznačajnija je svetska nagrada za dečju književnost čiji fond iznosi oko pola miliona evra. Nosi ime po švedskoj književnici Astrid Lindgren, autorki čuvene Pipi Duge Čarape. Švedska, kao zemlja počasni gost ovogodišnjeg beogradskog Sajma knjiga, imaće čast da, u okviru svog projekta Glasovi Švedske, ugosti Kitty Crowter u Beogradu i predstavi nagradu ALMA. Knjige Kitty Crowter do sada nisu prevođene u Srbiji.
